Welcome to the EurActiv JobSite

The EurActiv JobSite is a part of the wider FastActor service which includes the EurActiv Press Release Service and Agenda. Publishing jobs and internships in EU affairs, from junior to top-level positions, the EurActiv JobSite provides you every day with the hottest vacancies in EU circles.
Subscribe to our EU Jobs Newsletter and be informed twice a week of the newest job offers among the key EU players: consultancies, law firms, European institutions, international organisations, NGOs, industry federations, and think-tanks.


Currently online: 133 daily updated open positions. rss

Mostra Communications: Inhouse English Translator/Subtitler

Mostra Communication - 24 June 2009

Email E-mail job | PrintPrinter-friendly version|

Job Category: Editorial & Media

Job Experience: 1 to 3 years

Expiration date: 08 July 2009

Contact Name: Olivier Millard

Contact Email: Apply now

Job Description

For EuroparlTV (web television of the European Parliament), Mostra Communication in Brussels is recruiting a full-time, in-house French-to-English Translator/Subtitler to join the Pivot Language Team within the Linguistic Department.
Your main task will consist in the creation and peer checking of English subtitling templates. As a member of the Pivot Team you will also be expected to write original content for the website, carry out some managerial tasks and provide linguistic, technical and editorial support to the in-house team of linguists.
We are seeking a candidate with a relevant educational background and the following skills:

A keen interest in the European Parliament, the European Union, its institutions and policies.

Flawless mastery of his/her mother tongue (British English), a standard native accent and a pleasant recording voice.

Proficiency in French.

Knowledge of an additional EU language (particularly Italian, German and Spanish) and some managerial experience are definite assets.
We offer a full-time indefinite contract and the opportunity to participate in a very challenging project.
Site: www.mostra.com
If interested, send your CV and motivation letter to jobs@mostra.com (Ref. Langeptv/Pivot)
Employers want to know how you found their job advert so please state that you found this position advertised in EurActiv.
Get the Euractiv JobSite newsletter and receive the latest EU jobs.

EmailE-mail job | PrintPrinter-friendly version |

Related Jobs

Position Company Deadline
Translation Stagiaire (EN-FR) EurActiv 30 April
Internship in the Marketing department (Associations and Consultancies Knowledge Unit) EurActiv 30 May
Germany Director Human Rights Watch 12 April
Stagiaire / Trainee - for the leading EU policy media EurActiv 07 April
Head, Validation Group ITU - International Telecommunication Union 17 May
Communications Assistant JMI - Jeunesses Musicales International 23 March
Marketing Director (and future CEO) EurActiv.de 31 March
Translation Internship - English to German EurActiv 30 April
Executive Officer Media and Communications Amnesty International EU Office 28 March
Editorial Intern (EN/DE/FR) EurActiv 30 April