Welcome to the EurActiv JobSite

The EurActiv JobSite is a part of the wider FastActor service which includes the EurActiv Press Release Service and Agenda. Publishing jobs and internships in EU affairs, from junior to top-level positions, the EurActiv JobSite provides you every day with the hottest vacancies in EU circles.
Subscribe to our EU Jobs Newsletter and be informed twice a week of the newest job offers among the key EU players: consultancies, law firms, European institutions, international organisations, NGOs, industry federations, and think-tanks.


Currently online: 241 daily updated open positions. rss

Czech - Danish - Latvian in-house translators

Mostra Communication - 09 January 2009

Email E-mail job | PrintPrinter-friendly version|

Job Category: Editorial & Media

Job Experience: 1 to 3 years

Job Country: Brussels

Expiration date:

Contact Name: Olivier Millard

Contact Email: Apply now

Contact Phone: +32 +2 537 44 00

Contact Fax: +32 +2 537 21 67

Job Description

For EuroparlTV (web television of the European Parliament), Mostra Communication in Brussels is looking for full-time, in-house translators into Czech, Danish and Latvian, to join a linguistic team of 22.

The main task of the team members is to localise TV programmes into their mother tongue through subtitling and off-camera commentaries (voice-overs). Other tasks include quality assurance of freelancer files, translation of scripts and web-based texts, as well as providing linguistic support to our journalists during recording and editing sessions.

We are seeking candidates with a relevant educational background and the following skills:

  • A keen interest in the European Parliament, the European Union, its institutions and policies. 
  • Flawless mastery of their mother tongue, a standard native accent and a good recording voice. 
  • Proficiency in English and working knowledge of French. Knowledge of any additional EU languages is an asset.

A first experience in journalism/copywriting, translating/interpreting or subtitling/dubbing is a definite plus.

We offer a full-time indefinite contract and the opportunity to participate in a very challenging project. The necessary training is provided.

Interested? Send your CV and motivation letter to jobs@mostra.com (Ref. EuroparlTV – JT ) Company details

Site: www.mostra.com

EmailE-mail job | PrintPrinter-friendly version |

Related Jobs

Position Company Deadline
SIEF Communication Officer ReachCentrum 02 August
Communication Officer EuPC - European Plastics Converters 14 July
Trainee Alpine Space Programme JTS 17 July
Communications Trainee United Nations University 29 July
Internship External Relations Marie Stopes International 10 July
Journaliste Stagiaire EurActiv.fr 15 September
Communication Assistant ACR+ 17 July
Interim Press Officer Merlin 12 July
"Superhero" and Campaign Co-ordinator AER - Assembly of European Regions 14 July
Gellis: Communications Intern (Stagiaire) Gellis Communications 21 July